logo1200px_black_xparent.png

🇫🇷 mentions légales

Dernière mise à jour: juin 2018

Concerne La Maison Hubert et ses mentions légales

La Maison Hubert est enregistrée à la Rue de Savoie 7A - 1207 Geneva - Switzerland.

Nous utilisons les termes LMH (et “nous”, “nos”, “notre”) pour se référer à la société mère de La Maison Huber,  dont les bureaux sont enregistrés à l’adresse mentionnées dessus, ses affiliation et ses boutiques.

Propriété intellectuelle :

L’utilisation du site : www.la-maison-hubert.com  ne vous autorise qu’un usage strictement personnel. Ce site et l’ensemble des éléments qui le composent (noms de domaine, marques, structure générale, textes, graphiques, images, bases de données, arborescence, logos, charte graphique, et autres éléments reproduits sur le site sont la propriété de la société La Maison Hubert SA

La protection du site et des éléments le composant relève des législations nationales et internationales relatives au droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction et/ou représentation et/ou rediffusion, en tout ou en partie, sur tout support électronique ou non, présent ou futur, sont interdites sauf autorisation expresse et préalable de la société. Toute personne contrevenant à cette interdiction, engage sa responsabilité pénale et civile et peut être poursuivie notamment sur le fondement de la contrefaçon.

De même les bases de données d’informations sont protégées au titre de la loi du 1 er juillet 1998. Ainsi, toute extraction ou tentative d’extraction, fut-elle totale ou partielle, est susceptible d’engager les responsabilités civile et pénale de tout contrevenant.

 

Copyright des Photographies, illustrations

© La Maison Hubert

Selon les termes de la Loi, les photographies figurant sur ce site sont protégées par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle ainsi que toutes les autres photographies portant les noms de leurs auteurs.

TOUS DROITS RÉSERVÉS – En conséquence, toute reproduction totale ou partielle, sans notre accord exprès, préalable et écrit, de ces photographies est interdite.

Rappel : Le droit d’auteur en photographie est régi par la loi du 1er juillet 1992 relative à la propriété littéraire et artistique (qui rassemble notamment les lois du 11 mars 1957 et du 3 juillet 1985). La protection de la personne est des biens est régie par la loi n°70-743 du 17 juillet 1970.

Responsabilité de l’éditeur

Les informations et/ou documents figurant sur ce site et/ou accessibles par ce site proviennent de sources considérées comme étant fiables.

Toutefois, ces informations et/ou documents sont susceptibles de contenir des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques.

L’EDITEUR se réserve le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à sa connaissance.

Il est fortement recommandé de vérifier l’exactitude et la pertinence des informations et/ou documents mis à disposition sur ce site. Les informations et/ou documents disponibles sur ce site sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, et peuvent avoir fait l’objet de mises à jour. En particulier, ils peuvent avoir fait l’objet d’une mise à jour entre le moment de leur téléchargement et celui où l’utilisateur en prend connaissance.

L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler, sans que l’EDITEUR puisse être recherché à ce titre, et sans recours contre ce dernier.

L’EDITEUR ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site.

Règles d’usage d’Internet

L’utilisateur déclare accepter les caractéristiques et les limites d’Internet, et notamment reconnaît que :

L’EDITEUR n’assume aucune responsabilité sur les services accessibles par Internet et n’exerce aucun contrôle de quelque forme que ce soit sur la nature et les caractéristiques des données qui pourraient transiter par l’intermédiaire de son centre serveur.

L’utilisateur reconnaît que les données circulant sur Internet ne sont pas protégées notamment contre les détournements éventuels. La présence du logo LMH institue une présomption simple de validité. La communication de toute information jugée par l’utilisateur de nature sensible ou confidentielle se fait à ses risques et périls.

L’utilisateur reconnaît que les données circulant sur Internet peuvent être réglementées en termes d’usage ou être protégées par un droit de propriété.

L’utilisateur est seul responsable de l’usage des données qu’il consulte, interroge et transfère sur Internet.

L’utilisateur reconnaît que l’EDITEUR ne dispose d’aucun moyen de contrôle sur le contenu des services accessibles sur Internet

Accès au site

L’éditeur s’efforce de permettre l’accès au site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de l’EDITEUR, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services.

Par conséquent, l’EDITEUR ne peut garantir une disponibilité du site et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en termes de temps de réponse ou de qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique vis à vis de l’utilisateur que ce soit par des moyens électronique ou téléphonique.

La responsabilité de l’éditeur ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès à ce site et/ou d’utilisation des services.

Par ailleurs, l’EDITEUR peut être amené à interrompre le site ou une partie des services, à tout moment sans préavis, le tout sans droit à indemnités. L’utilisateur reconnaît et accepte que l’EDITEUR ne soit pas responsable des interruptions, et des conséquences qui peuvent en découler pour l’utilisateur ou tout tiers.

Droit applicable

Tant le présent site que les modalités et conditions de son utilisation sont régis par le droit français, quel que soit le lieu d’utilisation. En cas de contestation éventuelle, et après l’échec de toute tentative de recherche d’une solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de ce litige.

Le présent document a pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles d’une part, La Maison Hubert SA ,  ci-après dénommé l’EDITEUR, met à la disposition de ses utilisateurs le site, et les services disponibles sur le site et d’autre part, la manière par laquelle l’utilisateur accède au site et utilise ses services.

Toute connexion au site est subordonnée au respect des présentes conditions.

Pour l’utilisateur, le simple accès au site de l’EDITEUR (www.la-maison-hubert.com) implique l’acceptation de l’ensemble des conditions ci-dessus.

NOTRE POLITIQUE SUR LES COOKIES

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur Internet. Ils existent depuis la moitié des années 90 environ, et ils sont l’une des technologies les plus utilisées sur Internet. De nombreuses fonctions essentielles des sites Internet reposent sur les cookies. Par exemple, vous ne pouvez pas faire d’achats en ligne sans eux car ils mémorisent les produits ajoutés à votre panier. Ils vous permettent également de recevoir des informations et de la publicité en ligne susceptibles d’être pertinentes et de vous intéresser.

Les cookies utilisés par La Maison Hubert  ne collectent pas d’informations personnelles à votre sujet et ne peuvent pas nuire à votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile. Ils sont présents pour permettre le bon fonctionnement de notre site Internet.

Approbation

En utilisant ce site Internet, vous acceptez  que La Maison Hubert SA paramètre des cookies sur votre ordinateur ou votre téléphone mobile.

Comment puis-je gérer les cookies?

Vous pouvez modifier les options disponibles pour gérer les cookies sur votre navigateur. Le navigateur peut être utilisé pour gérer les cookies associés aux fonctions de base, amélioration du site, personnalisation et publicité. Les différents navigateurs utilisent différentes manières de désactiver les cookies, mais elles se trouvent en général dans le menu Outils ou Options. Vous pouvez aussi consulter le menu d’aide du navigateur. En plus de la gestion des cookies, les navigateurs vous permettent également de contrôler des fichiers similaires aux cookies, comme les objets locaux partagés en activant le mode de confidentialité du navigateur.

Combien de temps conservons-nous les informations ?

Cela dépend du type de cookies. Nos cookies de session expirent à la fermeture du navigateur.

Mise à jour de la Mention Légale

Nous nous réservons le droit de modifier ce présent document ; tant pour répondre aux normes imposées par la législation mais aussi parce que notre site et nos services évoluent continuellement. Veuillez-vous référer de temps à autre à cette page pour y prendre connaissance de toutes nouvelles informations qui pourraient y être ajoutées.

 


🇺🇸Privacy Policy

Last updated: November 2017

About La Maison Hubert and this Privacy Policy

La Maison Hubert has its registered offices at Rue de la Corraterie 14, 1211 Geneva, Switzerland.  In this Privacy Policy, we use the term LMH (and "we", "us" and "our") to refer to the head office of La Maison Hubert at the registered address above, its affiliates and our boutiques.  

Please take a moment to read the following policy which explains how we collect, use, disclose and transfer the personal information that you provide to us on our websites, mobile applications (together the “Platforms”), when you visit a La Maison Hubert boutique or when you interact with us over social media platforms.  It also explains how we collect information through the use of cookies and related technologies when you use our Platforms. 

Updates to this Privacy Policy

From time to time we may update this Privacy Policy.  When we do we will publish the changes on this Platform.

Information you provide to us and how we use it

In certain areas of our Platform, you may choose to register with us.  During the registration process you will be asked to submit personal information about yourself (including your name and address, date of birth, e-mail address and telephone number, and, if you make a purchase with us, payment details).  By entering your details in the fields requested, you enable La Maison Hubert to provide you with the services you select. 

In addition, we may also collect personal information from you when you correspond with us (for example, if you contact us with a query about one of our products or services), when you provide your details when you visit a La Maison Hubert boutique.  

If you choose to interact with La Maison Hubert via a social media platform or other third party service, we will collect the information you have provided to us through that platform.

We also collect certain information automatically about visitors to our Platform, described in the section headed "Cookies and other information that we automatically collect", below. 

We will use the information we collect from you to:

·                manage and fulfil purchase and repair orders and to provide after service care;

·                deal with your enquiries and requests;

·                send service related communications, including announcements and administrative messages such as order confirmation;

·                send you marketing communications (including e-mails) relating to us and other third party partners in accordance with your communications preferences (please see the ''Editing or deleting your personal information” section below for further information about how you can control these updates);

·                conduct market research so that we can continuously improve the services we provide to our customers;

·                prevent fraud and other prohibited or illegal activities and as part of our efforts to keep our Platform secure; and

·                understand how our Platform is used so that we can continuously improve our Platform and services and other offerings. 

Cookies and other information that we automatically collect

Like most Platforms, La Maison Hubert logs IP addresses and uses cookies and similar technologies that allow us to recognize you and customize your experience, and provide us with information about the way our Platform visitors access our Platform.  You can find out more about how we use cookies and related technologies below. 

What is a cookie?

Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or mobile application.  They are used to recognise your computer as you move between pages on a website, or when you return to a website or mobile application you have visited previously.  Cookies are widely used in order to make platforms work, or to work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the platform. 

We use cookies to enhance the online experience of our visitors (for example, by remembering your language and/or product preferences) and to better understand how our Platform is used.  Cookies may tell us, for example, whether you have visited our Platform before or whether you are a new visitor.  They can also help to ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.

There are two broad categories of cookies:

·                First party cookies, served directly by La Maison Hubert to your computer or mobile device.  They are used only by La Maison Hubert to recognize your computer or mobile device when it revisits our Platform. 

·                Third party cookies, which are served by a third party service provider on our Platform, and can be used by the service provider to recognise your computer or mobile device when it visits other platforms.  Third party cookies are most commonly used for platform analytics or advertising purposes.

Cookies can remain on your computer or mobile device for different periods of time.  La Maison Hubert uses both 'session cookies' and ‘permanent cookies’.  Session cookies exist only while your browser is open and are deleted automatically once you close your browser.  Permanent cookies survive after your browser is closed, and can be used to recognize your computer or mobile device when you open your browser and browse the internet again. 

What cookies does La Maison Hubert use?

The Platform serves only the following types of cookies to your computer or mobile device:

Type of Cookie

Purpose

Cookies necessary for essential purposes

These cookies are essential to provide you with services available through this Platform and to use some of its features, such as access to secure areas.  Without these cookies, services you have asked for, like transactional pages and secure login accounts, would not be possible.

Functionality Cookies

These cookies serve a variety of purposes related to the presentation, performance and functionality of this Platform.  Their overall purpose, however, is to enhance visitors’ experience and enjoyment of this Platform. 

For example, some of these cookies enable visitors to specify language, product or other platform preferences. 

Analytics Cookies

These cookies are used to collect information about how visitors use our Platform. 

The information gathered does not identify any individual visitor and is aggregated.  It includes the number of visitors to our Platform, the platforms that referred them to our Platform and the pages that they visited on our Platform. 

We use this information to help run our Platform more efficiently, to gather broad demographic information and to monitor the level of activity on our Platform.  

Advertising Cookies

When you visit our Platform or click on advertisements or promotional areas on the Platform these cookies are used to deliver adverts more relevant to you and your interests.  They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help to evaluate the effectiveness of advertising and promotion.

They are usually placed by advertising networks with our permission.  They remember that you have visited a platform and this information is shared with other organisations such as advertisers. 

Content sharing and social networking cookies

These cookies enable users to share pages and content through third party social networking and other platforms.  The companies that serve these cookies may also use your information to serve targeted advertising on other platforms.

Further detailed information about the specific cookies used on this Platform and the third parties who serve them can be found in our cookie consent tool.  You can use this cookie consent tool to control your cookie preferences.  

How to control or delete cookies

You have the right to choose whether or not to accept cookies and we have explained how you can exercise this right below.  However, please note that if you choose to refuse cookies you may not be able to use the full functionality of our Platform. 

You can set your cookie preferences by using our cookie consent tool or by changing your browser settings so that cookies from this Platform cannot be placed on your computer or mobile device.  In order to do this, follow the instructions provided by your browser (usually located within the “Help”, “Tools” or “Edit” facility). 

Cookie consent tool

Further information about cookies, including how to see what cookies have been set on your computer or mobile device and how to manage and delete them, visit www.allaboutcookies.org and www.youronlinechoices.eu.

IP addresses

We may collect information about your computer or mobile device, including where available your IP address, operating system, log in times and browser type.  We use this information to better understand how visitors use our Platform and for internal reporting purposes.  We may anonymise and share this information with advertisers, sponsors or other businesses.

About Advertising

The Platforms may use third parties such as network advertisers and ad exchanges to serve you ads on third party platforms after you leave our Platforms, and we may use third party analytics and other service providers to evaluate and provide us and/or third parties with information about the use of the Platforms and viewing of ads and of our content.  Network advertisers are third parties that display advertisements, which may be based on your visits to the Platforms and other apps and sites you have visited.  Third party ad serving enables us to target advertisements to you for products and services that you might be interested. 

Third party tracking technologies are not controlled by us, even if they are associated with our Platforms or our ads.  Statements regarding our practices do not apply to the methods for collecting information used by these third parties and others or the use of the information that such third parties collect.  The relevant third party’s terms of service, privacy policy, permissions, notices and choices should be reviewed regarding their collection, storage and sharing practices.  We make no representations regarding the policies or practices of third party advertisers or advertising networks or exchanges or related third parties. 

You have choices in respect of the delivery of ads.  You may opt-out of receiving certain types of behavioural ads by visiting the third party websites described in the section headed “How to control or delete cookies” above.  We are not responsible for effectiveness of or compliance with any third parties’ opt-out options.

Sharing your information

We do not rent, sell or share personal information about you with other people or non-affiliated companies except under the following circumstances:

·                to third party providers who provide services on our behalf such as online and other payments, processing credit card transactions and handling credit checks and fraud prevention;

·                we may disclose your personal information to any law enforcement agency, court, regulator, government authority or other third party where we believe this is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, or otherwise to protect our rights or the rights of any third party;  and

·                we may disclose your personal information to any third party that purchases, or to which we transfer, all or substantially all of our assets and business.  Should such a sale or transfer occur, we will use reasonable efforts to try to ensure that the entity to which we transfer your personal information uses it in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

International Transfers

Information we collect may be transferred to, stored and processed in any country or territory where one or more of our affiliated companies or third party service providers are located or maintain facilities.  While other territories may not have the same standards of data protection as those within your home country, we will continue to protect the personal information we transfer in accordance with this Privacy Policy. 

Protecting your information

We want you to feel confident about using our Platform, and we are committed to protecting the personal information we collect.  We limit access to personal information about you to employees who reasonably need access to it, to provide products or services to you or in order to do their jobs.  We have appropriate technical and organisational physical, electronic, and procedural safeguards to protect the personal information that you provide to us against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, damage or destruction.

How to edit, delete or access your personal information

You have the right to ask for access to any personal information that we hold about you in our records, to correct any inaccuracies and to update any out-of-date information.  You can also ask us not to send you direct marketing communications (however please note that we may continue to send you service related (i.e.  non-marketing) communications, such as e-mail updates on your order status).  If you wish to exercise any of these rights, please write to us at the address listed below. 

You may unsubscribe from e-mail marketing communications at any time by e-mailing the address below in the section headed “Contact us” or clicking on the ‘unsubscribe’ link in any La Maison Hubert marketing e-mails. 

Contact us

If you have any questions or comments about this Privacy Policy, or privacy matters generally, please contact us at the address provided below.  You can also use this address if you wish to request access to the personal data we hold about you or to unsubscribe from any further e-mail marketing communications.

info@la-maison-hubert.com

Rue de Savoie 7A - 1207 Geneva - Switzerland